Офнуть

Офнуть — разговорное слово, означающее выключить, отключить или вырубить что-то (устройство, свет, компьютер) или кого-то (в игре, в шутливом смысле — победить, «убрать» из игры). Слово «офнуть» достаточно гибкое, его значение может варьироваться от контекста. 

Произошло от английского слова off — «выключать», к которому добавлено русское окончание -нуть.

Пример: Офни телефон, пойдём гулять!

Примеры использования слова «офнуть»

Чаще всего «офнуть» используют в следующих ситуациях: 

• Выключить устройство:
  Офни комп, пора спать.
  Можешь офнуть музыку, слишком громко. 
• Перестать говорить, замолчать (грубовато или в шутку):
  Офнись, пожалуйста, дай договорить.
  Он не умолкал весь урок, пока его не попросили офнуться. 
• Отключиться самому (заснуть, «вырубиться»):
  Я офнулся после тренировки, даже ужин не доел.
  Все офнулись после вечеринки — устали. 
• Победить или «выбить» из игры:
  Мы офнули противников за пять минут!
  Его офнули в самом начале матча.

Комментарий Нинель Казарян, тренера по русскому языку в Айтигенио:

«Сленг — это часть живого языка. Не стоит его запрещать: важно не ругать ребёнка за такие слова, а спокойно объяснять, где уместно их использовать, а где лучше выбрать нейтральное выражение.»

Слово «офнуть» считается ругательством?

Слово «офнуть» не считается ругательным. Это нейтральный разговорный сленг, который используют подростки и геймеры. Однако форма «офнись» в значении «замолчи» может звучать резко или грубо, особенно если сказана в раздражённом тоне. Всё зависит от контекста и интонации.